Rainer Maria Rilke: “Autumn”

Autumn

The leaves are falling, as though from far away,
as if withered in the distant gardens of heaven.
They tumble with a gesture of negation.

And in the nights, the heavy earth
drops from the stars into desolation.

We all are falling. Look, my own hand falls.
And the hands of others too: it is in us all.

And yet there is one who holds the fall completely.
It falls into his hands, unendingly and sweetly.

Rainer Maria Rilke

Translated from German by Paul Weinfield, © 2014
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s